BluRay. Hvala Bambula. 19:34 Dobar Film i snimak isto sve je cisto. com. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Godina. 09:55. 37298 Skini prevod. 00:40 Hvala . 06. 06:29 Hvala, odgovara za: Passengers. inace forum je extra. Naslov. 18:57 Bukvalno kad god vidim da je preveo Bambula odma znam da je sve top :D Hvala! Svaka čast Bambula! Tvoji prevodi su i tehnički i u svakom drugom smislu savršeni! Pusti ove idiote što bezze laprdaju. Ako payuti i bambula jednog dana reše da prestanu sa ovim hobijem, ko će nama prevoditi filmove? Ova dvojica pokrivaju maltene 80%, ako ne i više, udarnih filmskih hitova. Prevod postavio: Bambula 18. 11. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 22Najveća baza titlova za Vaše filmove. Trenutno u našoj bazi imamo 2,173,706 prijevoda za 64,097 filmova i 8,552 serija na 101 jezicima koji su 67,303 dodati od strane prevoditelja, 115,350 su prilagođeni za osobe sa oštećenim i lošim sluhom. obozavam horor filmove i uglavnom ovde nalazim prevod. ja sam tanja inace sam iz nisa. 976. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 39Najveća baza titlova za Vaše filmove. 05. 2019. 1. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 17Najveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 9Najveća baza titlova za Vaše filmove. 02. Unesi svoju pretragu. 04:09Najveća baza titlova za Vaše filmove. 15:00 Hvala Bambula! Kad god se iskombinujem za slobodan, pa skinem dobar film i jos kad vidim da ima tvoj titl, uljepsas mi dan brate!Najveća baza titlova za Vaše filmove. 02. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 34Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2018. 159. john-cabrera member. 2020. film je dobar a prevod predobar! hvala bambula legendo!! oliver-cekic member. 21:50. Sezona. 09. 14. 976. Svaka ti cast Bambula. 07. 21:21 "Bambula", tvoji titlovi su bez premca i treba ti zahvaliti na izuzetnim prevodima, e sada film kao film je stvarno katastrofa, Prevod 10 a film jedva 2, Nemoj ovo da te obeshrabri, ostani ti nama ovo što jesi. 2023. 05. Ovo nisu profesionalni prevodi mada ne beže mnogo od njih. 2022. 04. 2023. 04. Posle The Exorcist (1973), možda i najbolji na tu temu. Infinite (2021) SVE WEBRIP VERZIJE / BluRay x264 DTS-FGT / 1080p. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 30Najveća baza titlova za Vaše filmove. A műsort a Cartoon Network mutatta be Amerikában. Svaka čast caru, ja se samo pitam šta je sa ostalim prevodiocima. Kliknite i pretražite prevode. 09:28 Hvala lepo šampione!. Prevodi koji će se uskoro pojaviti assassin's creed prevodi - skinite prevode. Malo u zadnje vreme zaostajemo,često vidim da ima titl na Slovenskom a ne na Srpskom ali i ti imaš svoje limite. 14:44 The Hangover Part IIINajveća baza titlova za Vaše filmove. Studeni/Nov. Jezik. ŽIV BIO BAMBULA !!! Očekujem nešto zabave od mede na koki :)Najveća baza titlova za Vaše filmove. H264. Google prevoditelj može tražiti dopuštenje za pristup sljedećim značajkama: • Mikrofon za prevođenje govora. 976. 2023. Prikaži detalje. 2016. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 9Najveća baza titlova za Vaše filmove. Naslov. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 6Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevedite željeni tekst u sekundi. Kod mene radi savršeno ova vezija 720p . 03. Svakog meseca naš sajt poseti više od 4 500 000 korisnika. bambula #1 U zadnje vreme imam osećaj da samo bambula prevodi filmove :) Usvakom slučaju hvala odličan rad,nisam ni sumnjao. AAC-RARBGNajveća baza titlova za Vaše filmove. Epizoda. 07. Godinama nas pomažeš,titlovi su ti perfektni. ShAaNiG28. Jedan od omiljenih srpskih prevodioca je čovek pod imenom "Bambula". 2021. Jezik Tip pretrage. Sezona Epizoda. Најголема база на преводи за Вашите Филмови. 22:44 Hvala. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 36Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 26Najveća baza titlova za Vaše filmove. com oficijalni KODI plugin. 26. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 46Najveća baza titlova za Vaše filmove. 05. 2022. Ostani isti! @dejan - kakav Black Water, taj film nema brrip, kad si vidio da Bambula prevodi za jadne ripove, uz to postoje titlovi za webrip po internetu. 21. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. Blic Slobodno vreme Vesti. . Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 38Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 53Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2017. Top Gun: Maverick (2022)Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 46. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 18zkarlov, 00:19 09. 1080p. 2014. Ali treba da se više aktiviraš oko novih naslova, bar što se horor filmova tiče. 13. Svakog meseca naš sajt poseti više od 4 500 000 korisnika. 07. 20. Најголема база на преводи за Вашите Филмови. Po njoj, 30. 12. x264. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 2315. 21:12. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 1080p. Jedan od omiljenih srpskih prevodioca je čovek pod imenom "Bambula". 07. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 13Najveća baza titlova za Vaše filmove. Pridruži nam se i ti i poseti nas. Steve Coulter Father Gordon. d member. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 23Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 20. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceniNajveća baza titlova za Vaše filmove. . 2022. Ostani isti! @dejan - kakav Black Water, taj film nema brrip, kad si vidio da Bambula prevodi za jadne ripove, uz to postoje titlovi za webrip po internetu. 16:05. Jezik Tip pretrage. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 4. 12:35 VELIKO HVALA. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jeziku, stranica 17Najveća baza titlova za Vaše filmove. 8149 Skini prevod. Našli smo. 08. 2015. 2017. Ipak je to na neki način zahvalnost prevodiocu za njegov trud i prevod u kojem će sigurno mnogi uživati Nije u pitanju davanje manjih ocena od 5. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 58Najveća baza titlova za Vaše filmove. Poređaj prevode po. 10. Kliknite i pretražite prevode. AMZN. Izgovor reči i fraza. Unesi svoju pretragu. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga;. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Neretko se dešava da dođemo u posed nekog filma, ali nam trebaju titlovi. Jezik. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 41Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 35Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2017. 2023. 04. 17. Prevodi koji će se uskoro pojaviti. 2023. Posle The Exorcist (1973), možda i najbolji na tu temu. 01:44 Hvala. 2023. Ostani isti! @dejan - kakav Black Water, taj film nema brrip, kad si vidio da Bambula prevodi za jadne ripove, uz to postoje titlovi za webrip po internetu. Sve filmove je sam prevodio, imao je neki. 2021. 16. 08. Naslov. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 36. bucaserbia member. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 15Najveća baza titlova za Vaše filmove. 15517 Skini prevod. 10:29. 02. To je primećeno i na Fejsbuk stranici, "Rukotvorine" gde je objavljen post upravo o ovom vrsnom talentu. 08. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 30 07. Unesi svoju pretragu. 2017. Veliko hvala na prevodu. 2018 0 Udruženje književnih prevodilaca proglasilo najbolje prevode na srpski za 2018. 2020. 13. H264. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 45Obavijest o dopuštenjima. 24. Menyus és bambula prevodi. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 2. kao i uvijek. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 54Bambula kralj prevoda!!! Jarane kralj si najveci, hvala za fantasticne prevode!!! virus126 member. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju ocenjivanja, stranica 57Najveća baza titlova za Vaše filmove. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. 2021. tvinkg034 member. Odjednom, on se predaje FIB-u i nudim im bombastičnu ponudu. 2014. Unesi svoju pretragu. 07. 976. Ako payuti i bambula jednog dana reše da prestanu sa ovim hobijem, ko će nama prevoditi filmove? Ova dvojica pokrivaju maltene 80%, ako ne i više, udarnih filmskih hitova. Exorcist. 16. 04. Unesi svoju pretragu. 07:07 Hvala najlepse! BianconeriDiBelgradoNajveća baza titlova za Vaše filmove. 20:53 Kada Bambula uradi prevod prosto znam da ce film biti dobar, a prevod bez greske. 1] [YTS. Unesi svoju pretragu. 2014. Jezik. Njega opisuju kao osobu koja besprekosrno dobro prevodi pa samim tim zaslužuje sve javne pohvale. 2012. 1 CD. na pocetku imam jednu molbu. 09. 2014. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 28Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2023. 720p. Prevod postavio: Bambula 11. Prevodi. 19:08 film bambula je bambula, ali film "Noah" je druga prica: ne samo da film nema apsolutno ama baš nikakve veze sa ekranizacijom biblijske priče o potopu, nego izgleda kao najgore trećerazredno sranje b produkcije sa zalutalim glumcima iz A produkcije i scenariom i rezijom vankategorijalno. Bambula Senior translator. Svako ko je makar jednom skidao filmove sa Torenta ili ostalih piratskih sajtova za skidanje filmova i serija, uz film je uvek tražio i dobar prevod koji je prilagođen našem jeziku. 09. AC3-EVO / 1080p. Uploader. strongdivx member. 03. Poređaj prevode po. 2023. 15. idemooooo! Za slanje reporta morate biti prijavljeni! Creed III. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 5Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 29Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jeziku, stranica 13Najveća baza titlova za Vaše filmove. Uz mnoštvo ostalih dodanih titlova za filmove izdvajamo: Gemma Bovary (2014) - ljubavna komedija, preveo zaboravko Son of a Gun (2014) - akcijski krimić, preveo zaboravko The Voices (2014) - krimi komedija, preveo Arbok The Disappearance of Eleanor Rigby: Him (2013) - ljubavna drama, prevela zzoe The Disappearance of. 19:38 @ đorđe iz džungleNajveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 46Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2023. 976 FPS. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 51Najveća baza titlova za Vaše filmove. 19:16 Hvala. . salemanija member. 14:49 pet plus mozel tko stavit za 1080 p. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza titlova za Vaše filmove. . Mukotrpan posao ali je lova bila ok. 2021. 14:18 Bambula, već?! Ti nisi normalan, hvala. 14. Unesi svoju pretragu. AC3-EVO/ BDRip. 03. 16:34 Prilično dobar film. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 12Može i za Thor. . 11:41 Bambula, najbolji si. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 58Najveća baza titlova za Vaše filmove. Sporna recf je napisana velikim slovom L. Jezik. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 6Najveća baza titlova za Vaše filmove. 04. Našli smo. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Lord of the Rings prevodi - skinite prevode. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju ocenjivanja, stranica 25Najveća baza titlova za Vaše filmove. igor-djordjevic member. . Novosti. Nisam očekivao da će neko prevesti. Tip pretrage. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 48Najveća baza titlova za Vaše filmove. Nagledao sam se goooomile sranja a film gledaš najmanje 2 puta. 8149 Skini prevod. 00:40 Hvala . Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 52Najveća baza titlova za Vaše filmove. imp member. 30714 Skini prevod. Bambula, hvala do neba! O tebi, Bambula, govori tvoje delo, a ne komentari malicioznih ljudi. x265-RMTeam [373 MB] Nadjem film na YIFY i skidam ga odmah. Nemoj to nikako da smetnes s uma. 09. Unesi svoju pretragu. A sad na onaj Rust and Bone, što mi se kiseli na HDD-u :-))Najveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. 01:15 dajana odlican prevod. 5 /5. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 46. bez provere, bez premisli postoji li prevod! Uveren da je Bambula ovo vec preveo. HVALA! Od srca! Hvala i živ bio! Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 6. 2020. 14:18 Bambula, već?! Ti nisi normalan, hvala. BiH. 21:21 "Bambula", tvoji titlovi su bez premca i treba ti zahvaliti na izuzetnim prevodima, e sada film kao film je stvarno katastrofa, Prevod 10 a film jedva 2, Nemoj ovo da te obeshrabri, ostani ti nama ovo što jesi. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 02. Čak i ako razumemo jezik, titlovi mogu biti potrebni zato što: U filmu se koristi više jezika, Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 5. Pomoći će im u uhvatanju teroristu za kojeg se mislilo da je. Melissa McCarthy > Cassie. Tip pretrage. Opis: Svet se našao u čudu kada je grupa putnika kroz vreme stigla iz 2051. draganmirovic99 member. 23:09 A najava koju je postavio Bambula? Za slanje reporta morate biti prijavljeni! Cinderella Godina: 2015 Žanr: drama, porodični, ljubavni, fantazija Trajanje: 105 min Režija. 976. 03. 09:22. 21:33. Posle The Exorcist (1973), možda i najbolji na tu temu. Tek na jesen budem razmislio o slijedećem koraku. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 34 Prevodi. Epizoda. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jezikuNajveća baza titlova za Vaše filmove. Sezona. WEBRip. Prevodi. A kolega Bambula je, naravno, odlično preveo. 01. Unesi svoju pretragu. Srpski prevod. Preveo sam prvu uličnu kopiju LOTR povratak kralja. obozavam horor filmove i uglavnom ovde nalazim prevod. Srpski prevod. 12:49 Tooooo care,hvala ti 3. 07. tvinkg034 member. 14. Serena Darko > Bambola. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 5Najveća baza titlova za Vaše filmove. Trenutno u našoj bazi imamo 2,173,706 prijevoda za 64,097 filmova i 8,552 serija na 101 jezicima koji su 67,303 dodati od strane prevoditelja, 115,350 su prilagođeni za osobe sa oštećenim i lošim sluhom. Uploader: Bambula; A Haunting in Venice (2023) BDRip XviD AC3-EVO / 1080p BluRay x264-YTS / 1080p Bluray x264-GalaxyRG / 1080p Bluray DTS-HD MA 5 1 X264-EVO fps: 23. 2019. NE VASE MISLJENJE I ULICARSKI RECNIK. 07. Epizoda. 720p. 12. 12. Uploader: bambula; The Lost City (2022) SVE WEBRIP VERZIJE fps: 23. Pridruži nam se i ti i poseti nas. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 4Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Unesi svoju pretragu. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. Jezik. Neverovatno kako njegovi prevodi uvek dobro rade i ne kasne, ne idu prebrzo. Napominjemo da i tamo postoje srpski prevodi. anelkos member. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 7. 2019. x264-SPARKS. 14. Zbog posredovanja u mnogim dogovorima sa kriminalcima iz celog sveta, dobio je nadimak "Konsijerž zločina". Pridruži nam se i ti i poseti nas. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju ocenjivanja, stranica 54Najveća baza titlova za Vaše filmove. CANE CORSO member. 976. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 49Najveća baza titlova za Vaše filmove. Našli smo. Unesi svoju pretragu. BluRay. 2013. Epizoda. 2016. 2021. nenad. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jeziku, stranica 11Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 49 16. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 3Najveća baza titlova za Vaše filmove. 14. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 44Najveća baza titlova za Vaše filmove. . 11. Veliko hvala na prevodu. . Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 29Najveća baza titlova za Vaše filmove. • Fotoaparat za prevođenje teksta pomoću fotoaparata. 06. :)Najveća baza titlova za Vaše filmove. 19:08 film bambula je bambula, ali film "Noah" je druga prica: ne samo da film nema apsolutno ama baš nikakve veze sa ekranizacijom biblijske priče o potopu, nego izgleda kao najgore trećerazredno sranje b produkcije sa zalutalim glumcima iz A produkcije i scenariom i rezijom vankategorijalno loseg kvaliteta. 14.